就是那个埃夫勒配给他们的缅甸向导，这个缅甸人是克钦族人，但是并非那种一直生活在密林中不跟外界打交道的土著克钦人，而是属于开化的克钦族人，熟悉各种克钦族常用的语言，所以应该算是毒牙分队的翻译。

虽然自从方汉民带着兄弟们到了101特遣队之后，就把这个名叫巴兰的克钦族人编入到了他的队伍，跟着他的人一起训练，但是这个巴兰到底不像方汉民手下的那帮中国弟兄，都是久经沙场的老兵了，到目前为止，巴兰还没有真正杀过人。

所以在知道方汉民准备以他们十六个人，伏击一伙一百多号日军的时候，巴兰不可遏止的产生了恐惧心理，所以这会儿抱着枪，怎么都睡不着。

方汉民听到了巴兰在他附近翻来覆去睡不着的动静，还有他略显粗重的呼吸声，于是翻身起来走到他身边坐下，看了看巴兰紧张的表情，笑道：“巴兰，你是不是有些害怕？”

巴兰听了之后，有些不好意思，感激否认道：“方队长，不不不，我不害怕！”

“呵呵，没啥不好意思承认的，想想你以前从未真刀真枪的跟鬼子干过，这子弹在脑袋上飞，手榴弹在身边炸的情景，如果不害怕的话，你就不是人了！而是变成了神！

我们之中没几个人刚开始的时候不害怕的，包括我第一次杀人的时候，也紧张的想要尿裤子！

所以害怕并不可耻，如果不害怕的话反倒不正常了，一会儿开打的话，你一定要趴好，如果害怕的话，就不开枪也行，没人会笑话你，只要你保护好你自己，活下去那么对你来说，就是胜利！

好了，赶紧休息一会儿，一会儿一旦开打，估计今天一天，咱们都没时间再休息了！记住我以前告诉你的话，抓住一切时间休息，保存体力，这样才能有更多机会活下去！”

说罢之后，方汉民就又回到了自己的阵位上，把冲锋枪和他的那支九七式狙击步枪都摆在了身边，闭上了眼睛开始闭目养神了起来，过了一会儿，便昏昏沉沉睡了过去。

倒霉呀！电脑崩了，借了个电脑先更新！一会修电脑去～！