蒙家的人说卡史塔克家都是懦夫，全凭着跟史塔克的近亲关系才在北境获得如今的地位，并说一个莫尔蒙士兵就能打三个卡史塔克士兵。托伦大人闻言出手教训他们，没想到落败了。”

“他们三个打一个！”醉酒的瑞卡德听成了三个莫尔蒙打自己儿子。

“不。”侍从摇头，“您的儿子只是被莫尔蒙家一个十几岁的小男孩揍了。”

瑞卡德怒不可遏向着城东酒馆走去。

看着瑞卡德离去的背影，侍从缓缓抬起头，正是罗灵的样貌。

……

这夜临冬城东的酒馆乱成一锅粥。

先是托伦·卡史塔克在此被莫尔蒙家人羞辱，随后赶来的卡霍城伯爵瑞卡德·卡史塔克又在酒馆前被他们扒光衣服胖揍了一顿。

熊岛领主梅姬·莫尔蒙闻讯带了七八个熊岛汉子赶来处理此事，结果却发现殴打卡史塔克家的人早已消失不见，她倒是被瑞卡德另一个儿子艾德·卡史塔克带着赶来的十来人给围住。

双方言辞激烈，一言不合便动手打了起来，梅姬·莫尔蒙在混战中大腿被刺了一剑。

事后瑞卡德亲自找到罗柏，声称梅姬为了争夺在北境联合军中的身份和地位，设计对卡史塔克家族进行羞辱。他要求莫尔蒙家族退出北军，否则他就主动退出，带领所有卡史塔克士兵回卡霍城。

此事本有争议，但因白港的威曼伯爵突然出面力挺卡史塔克，导致诸多北境贵族纷纷站到了卡史塔克家族这一边。

莫尔蒙家由于之前大熊乔拉贩卖走私奴隶之事而导致名声和威望一直很差，在昨夜事情发生之后更是被众多北境贵族瞧不起，不得以不答应退出北境联合军，并许诺在三天内返回熊岛。梅姬·莫尔蒙负伤躺在床上有苦说不出，要知道昨天挑起事端的那几个自称是莫尔蒙家的人，她压根儿连面都没见到。

更诡异的是今天她把所有莫尔蒙家的每一个汉子叫来询问，结果他们都矢口否认做过此事。梅姬怀疑是有人假扮了莫尔蒙家的人，但却又拿不出证据。

……

昏瞑古堡的地下牢房。

临冬城的伯爵夫人虽然已经暂且相信小恶魔不是派人刺杀布兰的凶手，但却仍把他关在这里。

罗灵用两枚银币贿赂了守门的士兵，手拎着两袋酒进去探望侏儒……