作细节，但是，这些事情她都会自己回去整理总结，这些事情也不可能假手别人不然是学不到东西的。

最重要的是，周贤这个都没办法在现实世界中久呆的人，能帮上什么忙？帮自己处理文件么？那不是自己的助理没事儿干了？！

想来想去，洪瑜依然没有想到有什么可以让周贤帮忙的……但是这个家伙自己找上门来受虐，洪瑜怎么想都不能就这么简单的放过他啊！

脑子里灵光一闪，倒是有个这家伙能帮上忙的地方，只是这事儿呢，倒不是太着急，不过现在嘛……

“我有篇论文要写，关于企业合并重组的基础性条件，涉及到一些法律问题，你帮我整理翻译一下吧！”洪瑜这么说着。

都大三了，跟娜恩那个混日子的艺术类大学生不同，洪瑜现在正式的已经开始做一些课题了，那么相对应的，论文也要开始写了！

别的都不是什么大事，就是相关法律法规的引用，这一点上面，对包括洪瑜在内的所有韩国学生，都是很头疼的一件事！

相关的法律文件很多，如果是常用或者争议性不大的条款，这些倒是都可以在网上找到，可是，如果是不常见的一些条款，那就需要去翻专业的法律书籍，如果还需要寻求更严谨的法律支持条款，你还得去翻法典！

不论是专业性比较强的法律书籍，还是法典，为了避免疑义，原文都是用天朝文写的，虽然有相关解读的韩文书籍，但是……真的，不是学法的学生，很容易就会引用错误，导致课题丢分！

所以……

“你想让我帮你写作业？”

“不算帮我写作业吧，就是帮我找一些资料，然后当一下翻译而已……你看，我如果早点完成课题，就有更多的自由时间可以分配在公司事物上面，这样的话你也算是帮了我的忙了！”

“……”

周贤上当了，真的上当了，他听了洪瑜的鬼话，现在脑仁疼！

什么找一些资料，翻译一下啊，那根本就是个地狱啊，地狱！

本来周贤以为，就是根据洪瑜的要求，找到法典内容然后读给洪瑜听……哪想到洪瑜就给了一个大概范围，让周贤自己去找！

喂，我大学是学哲学的，不是学法律的好不好！

何况还是你们国家的法律！

在周贤的抗议下，洪瑜没辙，只能找了几本相关的法律著作给周贤作为参考书，然后自己也跟同学们一起紧急讨论了一下，划定了一个法律条款适用范围，然后让周贤去找相关资料，找到法典相应的原文后，让周贤翻译给她听，她记录！

这样的话，确实范围缩小了不少，可是同样的，也是一件很头疼的事情！

再一个，周贤表示……为啥你们要用繁体天朝文写书？不嫌笔画多么？！

好吧，好吧，这是历史遗留问题……大部分繁体字周贤也不是不认识，但是一旦出现自己完全不认识的繁体字或者使用不多的古字，周贤还得上天朝那边的网站去查询……

万幸这个空间的特殊性，电脑上网不用翻墙，不然更麻烦！

周贤帮着洪瑜整理了一个白天的资料，一边摸索着，一边找资料，然后晚上洪瑜回家后，用意念通话告诉洪瑜……也万幸，意念通话自带翻译功能，文字表述正确率能达到99……

就这样帮着洪瑜找了两天的资料，周贤成功的把自己弄得头昏脑涨，即使晚上郑恩地进来空间，他也是一副死狗样！

“真是，能不能有点出息……行了，别装死了，告诉你一个好消息，明天是南珠的生日，你好好的做一桌生日桌，到时候我带着所有人一起进来……”

“真的？！”

死狗从床上跳了起来，复活了！