事情可以做了。无聊的他甚至连门口的水泥路都用水冲洗了一遍,中午要的肉菜也都洗好。当然这些补给这些都是老邓和老万两个人所在的连队派人刚刚送来的。
而这个时候两个老兵都各自躲在房里不知道在干些什么,陈少安也一早出去溜达。现在院子里空落落的就剩下杨不饿一人。
“这里什么都好,就是没有书。以前在侦查连的时候空闲时还能上阅览室去看书,要不就去电脑室里上会儿网。
可现在唯一的两台电脑都在老兵房间里,而这里空空如也连找份报纸看看都难。要不去找老万借本书看看?”
杨不饿说走就走,当来到老万的房间前面,他突然想起陈少安临走时的提醒,说是当二老在房间里的时候最好不要去敲门,这也是他来这里的时候有人特别提醒他的。
想起这个,杨不饿刚抬起的手也就放了下来。他绕过万长松的房间,假装路过窗边往里面瞧了几眼。
此时的万长松正戴着老花眼镜站在书桌前面盯着张图纸在琢磨,还不时的用手里面的笔在上面写写画画。
书桌背后就是个书架,上面密密麻麻的堆着许多书籍。其中大半是被一张张图纸给占着地。
“这么入神,想必我进去拿几本书你也不知道。”
杨不饿这二货一向都是想到就做,从不顾后果的。当他再次来到房门前的时候想都没想的就扭开门把。
果然如同想象中那样,门没有上锁,万长松正看得入神也没注意。于是杨不饿蹑手蹑脚的来到书架前随手就拿下一本书。
看着前面的万长松依旧没有反应,本打算出去的他鬼使神差的就把书打开来先看看。
他这刚看了第一眼就被第一页上那副坦克图片给深深吸引住了。
只可惜,这整本书都是德文写的,杨不饿除了一些阿拉伯数字,其余的一概不懂。
正打算着换一本的,杨不饿刚抬头就看到角落里躺着一本中德翻译词典大全。他这个时候再次翻开刚刚那副图片,鬼使神差的尝试着把这辆坦克的名字给翻译出来。
就是这一翻译,时间如同流水般流逝,5个小时很快就过去。杨不饿愣是用5个小时的时间把这德语介绍豹2坦克的小章节给看个8成懂。要不是因为闻到饭香,他这时候还坐在地上没有回神过来。
杨不饿合上书本看了看窗外,这时候他才意识到自己还在万长松的房间里,外面也已经是下午三点多,日头早已西斜。
书桌前面就放着一大碗饭菜,而万长松就坐在边上怔怔的看着他。
“能跟我说说你这5个小时里到底看懂了什么吗?”
看着万长松表情严肃的盯着自己,杨不饿还以为这是万长松生气正想解释:
“老万我下次……”
“不用解释,说说你看懂多少?”
杨不饿不知道万长松这是发哪门子脾气,不就是翻了几页书嘛,用得着这么上岗上线的嘛,脸色黑得像什么似的。
“豹2主战坦克乘员4人车长,炮长,装填手,驾驶员,战斗全重55150kg单位功率20k/t……
武器系统主要武器是120毫米,滑膛,火炮并列武器1x,g3a1,7,62毫米机枪2x8具,烟幕弹,发射器……
动力系统……传动系统……”
杨不饿语气不徐不缓的照本宣科,还以为万长松会不高兴的,可没有想还没等杨不饿念完,刚刚还黑着张脸的万长松突然哈哈大笑起来。然后指着桌子上的饭菜叫杨不饿赶紧趁热吃掉。
“你这小子有意思,以后我这房里的书你想看尽管来拿。只是这里面大部分都是俄文和德文,照你现在这么边查边看要看到什么时候。
等这几天我找找,看看能不能给你弄套翻译好的。”
万长松径